Одного разу вирішив селянин Гаспар повернути борг своєму панові. Прийшов до його маєтку, постукав у двері та запитав у наймички:

— Пан удома?

— Авжеж, сидить зі своїми приятелями й снідає.

— Передай йому, що я приніс позичені гроші.

Побігла наймичка до господаря:

— Прийшов Гаспар, гроші приніс!

Пан зрадів:

— От і добре! Веди його сюди. — А до гостей шепнув: — Це мій боржник, простак ще той. Зараз покажу вам фокус: пожартуємо з нього — і досхочу посміємося.

Зайшов Гаспар до кімнати:

— Доброго дня, пане!

— І тобі доброго, Гаспаре. Присідай ось біля каміна, відпочинь з дороги.

Сів селянин на лавку, роззирнувся, а пан із посмішкою питає:

— Що нового у твоєму господарстві?

— Та пригода була! Наша корова привела аж п’ятеро телят!

— П’ятеро? Не може бути! А як же п’ятому дісталося молока, коли четверо смокчуть?

— А те саме, що і я зараз: сидить та очима пасе.

Пан знітився, а гості заусміхались. Він буркнув:

— Сюзанн, принеси Гаспарові тарілку.

Принесли. А тим часом перед паном поставили велике блюдо з рибою. Він кинув Гаспарові дві худющі рибинки.

Селянин узяв їх, підніс до вуха, ніби слухає, похитав головою та поклав назад.

— Що, не свіжі? — глузливо спитав пан.

— Та ні, пане. Просто рік тому в річці втопився мій дядько. Я оце й запитав у рибок, як йому там. Але ці сказали, що тоді ще й на світі не були. Може, он той жирненький короп щось розповість?

— Дивак! Ну бери вже…

Після риби принесли шинку. Пан запропонував:

— Гаспаре, шинки хочеш?

Про селянина та його пана Французька народна казка

— Ще б пак!

Пан урочисто подав йому крихітний шматочок. Гаспар з’їв, облизався, витяг ножика, відрізав ще шмат — і ще.

— Гей, обережно, — каже пан. — Кажуть, хто забагато шинки з’їсть — того мову відбирає.

— Спасибі, пане! У мене вдома якраз балакуча жінка, день і ніч язиком меле. Візьму решту шинки їй — може, хоч трохи помовчить!

Сховав окіст у торбину, попрощався й пішов. А пан — аби ще чогось не вчудив — сам його до воріт провів.

Коли повернувся — гості сміялись так, що аж за животи хапались.

Ну що, як думаєте: з кого вони сміялись? З Гаспара — навряд.


5 запитань до казки «Про селянина та його пана»:

  1. Чому пан вирішив покепкувати з Гаспара, коли той прийшов віддати борг?
  2. Як Гаспар відповів на жарт пана про п’яте теля?
  3. Що Гаспар зробив, коли йому дали дві маленькі рибки?
  4. Чому Гаспар захотів забрати решту шинки додому?
  5. Як ви думаєте, хто виявився розумнішим — пан чи селянин? Чому?