Троє мандрівників йшли один за одним пустельною дорогою. Раптом налетіла хуртовина — здійнявся сильний вітер, посипав густий сніг, а над головами завив заметільний рев. Було ще далеко до найближчого села, а негода ставала все лютішою.

Щоб не замерзнути, перший мандрівник запропонував сховатися в старому покинутому храмі, який трапився на їхньому шляху. Другий і третій погодилися. Так усі троє опинилися разом під дахом.

Надворі швидко сутеніло, але хуртовина не стихала. У храмі було холодно, наче надворі. Мандрівники трусилися від холоду.

— Мороз просто нестерпний… — зітхнув перший.
— У мене руки й ноги змерзли до кісток, — поскаржився другий.
— Якщо так далі піде, ми тут не переживемо ніч, — пробурмотів третій.

Запала мовчанка. Потім перший озвався знову:
— Якби трохи хмизу — розпалили б вогонь і зігрілися.

— Було б чудово! — підтримав другий.

— І заночувати тоді було б не страшно, — додав третій.

Та, попри всі слова, ніхто не зрушив з місця. Вогонь так і залишився в мріях, а мороз — реальністю.

китайська народна казка нехай інший хтось зробить

Перший глянув на другого:
— Сусіде, сходи по хмиз. Я б пішов, та ноги ниють.

Другий перевів погляд на третього:
— У мене живіт крутить, може, ти підеш?

А третій махнув рукою:
— А в мене голова обертом — ледве стою. Іди вже ти.

Так і сперечалися. Кожен знаходив причину нічого не робити. Насправді ж усі були цілком здорові, просто не хотіли зробити бодай щось більше, ніж інші.

Перший подумав:
«Я їм не слуга. Чому саме я маю йти?»

Другий міркував:
«Хай самі йдуть. Я що, крайній?»

А третій сердився подумки:
«Нехай хтось інший зробить! Я не маю на це сил та бажання».

Ніч тривала. Вітер не стишався, а холод пробирав до кісток. Усі троє думали одне й те ж: «Коли вже нарешті хтось піде по хмиз?..» — але кожен мовчав і сидів на місці.

А зранку в храмі знайшли трьох замерзлих мандрівників…

🔔 Мораль казки:
Не чекай, поки хтось інший зробить важливе. Іноді саме твій крок може врятувати всіх.

🧠 Топ-5 запитань на розуміння та обговорення казки:

  1. Чому мандрівники не пішли за хмизом, хоча всі розуміли, що їм це потрібно?
  2. Що сталося б, якби хоча б один із мандрівників не чекав, а сам пішов по хмиз?
  3. Яку помилку зробили всі троє?
  4. Хто, на твою думку, винен у тому, що мандрівники замерзли?
  5. А як би вчинив ти на місці одного з мандрівників?

📚 Додатково: цю казку можна використати як привід для розмови про відповідальність, ініціативність та важливість не чекати, поки «хтось інший» зробить перший крок.